Все не в лад — Вікіджерела

Все не в лад
Ж. Мольєр
пер.: Г. Хоткевич
Харків: «Рух», 1924

891.79—2

Ж. МОЛЬЄР

ВСЕ НЕ В ЛАД

Комедія на 5 дій.

Пристосував для народнього театру
Г. ХОТКЕВИЧ

По постанові Вищої Науково-Репертуарної Ради Головполітосвіти НКО У.С.Р.Р. від
25/II 1924 р. п'єса до вистави дозволяється

КООПЕРАТИВНЕ „РУХ“ ВИДАВНИЦТВО
Харків—1924

ДІЄВІ ОСОБИ:

Пандольф.
Лелій, його син.
Маскариль, слуга Лелія.
Ансельм.
Іполіта, дочка Ансельма.
Трюфальден.
Селія, його невільниця.
Леандр, багатий молодий чоловік.
Андрес, що його спочатку приймають за цигана.
Ерґаст, приятель Маскариля.
Гонець.
Замасковані.

Діється в Месині.

ДУД. 6530. Харків, друкарня ім. Фрунзе. Зам. 5180. Пр. 4000.

ДІЯ ПЕРША

ДІЯ ДРУГА

ДІЯ ТРЕТЯ

ДІЯ ЧЕТВЕРТА

ДІЯ П'ЯТА

Ця робота перебуває у суспільному надбанні у всьому світі.

Цей твір перебуває у суспільному надбанні у всьому світі, тому що він опублікований до 1 січня 1927 року і автор помер щонайменше 100 років тому.